Vaccins contre la COVID-19 : mythe contre réalité

Maintenant que la Food and Drug Administration des États-Unis a autorisé les vaccins contre le COVID-19 et que leur distribution a commencé, Lisa Maragakis, MD, MPH, directrice principale de la prévention des infections, et Gabor Kelen, MD, directeur du Johns Hopkins Office of Critical Event Préparation et réponse, passez en revue certains mythes courants qui circulent au sujet du vaccin et dissiper la confusion avec des faits fiables.

MYTHE : Le vaccin COVID-19 peut affecter la fertilité des femmes.

FAIT: Le vaccin COVID-19 n’affectera pas la fertilité. La vérité est que le vaccin COVID-19 encourage le corps à créer des copies de la protéine de pointe trouvée à la surface du coronavirus. Cela « apprend » au système immunitaire du corps à combattre le virus qui contient cette protéine de pointe spécifique.

La confusion est survenue lorsqu’un faux rapport a fait surface sur les réseaux sociaux, affirmant que la protéine de pointe de ce coronavirus était la même qu’une autre protéine de pointe appelée syncitine-1 qui est impliquée dans la croissance et la fixation du placenta pendant la grossesse. Le faux rapport indiquait que l’obtention du vaccin COVID-19 amènerait le corps d’une femme à combattre cette protéine de pointe différente et affecterait sa fertilité. Les deux protéines de pointe sont complètement différentes et distinctes, et l’obtention du vaccin COVID-19 n’affectera pas la fertilité des femmes qui cherchent à devenir enceintes, y compris par des méthodes de fécondation in vitro. Lors des tests du vaccin Pfizer, 23 femmes volontaires impliquées dans l’étude sont tombées enceintes, et la seule qui a subi une perte de grossesse n’a pas reçu le vaccin réel, mais un placebo.

En revanche, contracter le COVID-19 peut avoir un impact potentiellement grave sur la grossesse et la santé de la mère. En savoir plus sur le coronavirus et la grossesse. Johns Hopkins Medicine encourage les femmes à contacter leurs prestataires médicaux pour discuter d’autres questions qu’elles se posent sur le COVID-19 en ce qui concerne la fertilité ou la grossesse.

MYTHE : Si j’ai déjà eu la COVID-19, je n’ai pas besoin de vaccin.

FAIT: Les preuves continuent d’indiquer que se faire vacciner contre le COVID-19 est la meilleure protection contre le COVID-19, que vous ayez déjà eu le COVID-19 ou non.

• UN étude publiée en août 2021 indique que si vous avez déjà eu le COVID-19 et que vous n’êtes pas vacciné, votre risque d’être réinfecté est plus de deux fois plus élevé que pour ceux qui ont été infectés et qui se sont fait vacciner.
• Bien que les preuves suggèrent qu’il existe un certain niveau d’immunité pour ceux qui ont déjà eu le COVID, on ne sait pas combien de temps vous êtes protégé contre le COVID-19 à nouveau. De plus, le niveau d’immunité fourni par les vaccins après avoir eu le COVID-19 est supérieur au niveau d’immunité de ceux qui ont eu le COVID mais n’ont pas été vaccinés par la suite.
• Se faire vacciner offre une plus grande protection aux autres puisque le vaccin aide à réduire la propagation de la COVID-19.

Au moment de la vaccination, assurez-vous d’informer votre fournisseur de soins de vos antécédents de maladie COVID-19, y compris le type de traitement, le cas échéant, que vous avez reçu et quand vous vous êtes rétabli. Attendez la fin de votre période d’isolement avant de prendre rendez-vous pour vous faire vacciner.

MYTHE : Les chercheurs ont précipité le développement du vaccin COVID-19, de sorte que son efficacité et son innocuité ne sont pas fiables.

FAIT: Des études ont révélé que les deux vaccins initiaux sont tous les deux efficaces à environ 95% et n’ont signalé aucun effet secondaire grave ou potentiellement mortel. Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles les vaccins COVID-19 pourraient être développés si rapidement. En voici quelques-unes :

• Les vaccins COVID-19 de Pfizer/BioNTech et Moderna ont été créés avec une méthode qui est en développement depuis des années, afin que les entreprises puissent commencer le processus de développement de vaccins au début de la pandémie.
• La Chine a isolé et partagé rapidement des informations génétiques sur le COVID-19, afin que les scientifiques puissent commencer à travailler sur des vaccins.
• Les développeurs de vaccins n’ont sauté aucune étape de test, mais ont effectué certaines des étapes selon un calendrier qui se chevauche pour recueillir des données plus rapidement.
• Les projets de vaccins disposaient de nombreuses ressources, car les gouvernements investissaient dans la recherche et/ou payaient les vaccins à l’avance.
• Certains types de vaccins COVID-19 ont été créés à l’aide d’ARN messager (ARNm), ce qui permet une approche plus rapide que la méthode traditionnelle de fabrication des vaccins.
• Les médias sociaux ont aidé les entreprises à trouver et à engager des volontaires pour l’étude, et beaucoup étaient disposés à aider à la recherche sur le vaccin COVID-19.
• Parce que COVID-19 est si contagieux et répandu, il n’a pas fallu longtemps pour voir si le vaccin fonctionnait pour les volontaires de l’étude qui ont été vaccinés.
• Les entreprises ont commencé à fabriquer des vaccins au début du processus – même avant l’autorisation de la FDA – de sorte que certaines fournitures étaient prêtes au moment de l’autorisation.

Les vaccins COVID-19 : ce que vous devez savoir | Las vacunas anticovid-19: information imprescindible

MYTHE : Obtenir le vaccin COVID-19 signifie que je peux arrêter de porter mon masque et de prendre des précautions contre les coronavirus.

FAIT: Le CDC continue de surveiller la propagation du COVID-19 et fait des recommandations pour le port de masques faciaux, à la fois pour ceux qui sont entièrement vacciné ainsi que ceux qui ne sont pas complètement vaccinés.

Le CDC recommande également que les masques et la distance physique soient nécessaires pour se rendre au cabinet du médecin, aux hôpitaux ou aux établissements de soins de longue durée, y compris tous les hôpitaux, centres de soins et bureaux de Johns Hopkins.

Les directives actuelles de sécurité des masques de Johns Hopkins Medicine n’ont pas changé, et nous exigeons toujours que toutes les personnes portent des masques dans toutes nos installations.

MYTHE : Le vaccin contre la COVID-19 vous donne la COVID-19.

FAIT: Le vaccin contre le COVID-19 ne peut pas et ne vous donnera pas le COVID-19. Les deux vaccins à ARNm autorisés demandent à vos cellules de reproduire une protéine faisant partie du coronavirus SARS-CoV-2, qui aide votre corps à reconnaître et à combattre le virus, s’il se présente. Le vaccin COVID-19 ne contient pas le virus SRAS-Co-2, vous ne pouvez donc pas attraper le COVID-19 à partir du vaccin. La protéine qui aide votre système immunitaire à reconnaître et à combattre le virus ne provoque aucune infection.

MYTHE : Les effets secondaires du vaccin COVID-19 sont dangereux.

FAIT: Les vaccins Pfizer et Moderna COVID-19 peuvent avoir des effets secondaires, mais la grande majorité sont à très court terme, ni graves ni dangereux. Les développeurs de vaccins rapportent que certaines personnes ressentent de la douleur là où elles ont été injectées ; courbatures; maux de tête ou fièvre, durant un jour ou deux. Ce sont des signes que le vaccin agit pour stimuler votre système immunitaire. Si les symptômes persistent au-delà de deux jours, vous devez appeler votre médecin.

Bien que le risque soit très faible, en raison de caillots sanguins potentiels après l’administration du vaccin Johnson & Johnson, le CDC a mis à jour ses recommandations en décembre 2021. Le CDC a noté que les deux vaccins à ARNm, de Pfizer et Moderna, sont préférés au vaccin Johnson & Johnson. , qui reste disponible pour ceux qui le préfèrent et pour une utilisation dans certaines circonstances.

Si vous souffrez d’allergies – en particulier les plus graves qui nécessitent que vous portiez un EpiPen – discutez du vaccin COVID-19 avec votre médecin, qui peut évaluer votre risque et vous fournir plus d’informations sur si et comment vous pouvez vous faire vacciner en toute sécurité.

En savoir plus sur la sécurité des vaccins.

MYTHE : Le vaccin COVID-19 pénètre dans vos cellules et modifie votre ADN.

FAIT: Les vaccins COVID-19 sont conçus pour aider le système immunitaire de votre corps à combattre le coronavirus. L’ARN messager de deux des premiers types de vaccins COVID-19 pénètre dans les cellules, mais pas dans le noyau des cellules où réside l’ADN. L’ARNm fait son travail pour amener la cellule à fabriquer des protéines pour stimuler le système immunitaire, puis il se décompose rapidement – sans affecter votre ADN.

MYTHE : La technologie de l’ARN messager utilisée pour fabriquer le vaccin COVID-19 est toute nouvelle.

FAIT: La technologie de l’ARNm derrière les nouveaux vaccins contre les coronavirus est en développement depuis près de deux décennies. Les fabricants de vaccins ont créé la technologie pour les aider à réagir rapidement à une nouvelle maladie pandémique, comme le COVID-19.

MYTHE : Le vaccin COVID-19 a été développé avec ou contient des substances controversées.

FAIT: Les deux premiers vaccins COVID-19 à être autorisés par la FDA contiennent de l’ARNm et d’autres ingrédients normaux du vaccin, tels que des graisses (qui protègent l’ARNm), des sels, ainsi qu’une petite quantité de sucre. Ces vaccins COVID-19 n’ont pas été développés à partir de tissu fœtal et ne contiennent aucun matériel, tel que des implants, des micropuces ou des dispositifs de suivi.

MYTHE : Maintenant que nous avons un vaccin contre le COVID-19, nous pouvons fabriquer des vaccins contre le rhume, le VIH et d’autres maladies.

FAIT: Les milliers de virus qui causent diverses maladies sont très différents. Beaucoup changent (mutent) d’année en année, ce qui rend difficile le développement d’un vaccin qui fonctionne pendant une longue période.

Développer des vaccins contre certains virus pathogènes est difficile. Par exemple, le virus qui cause le VIH peut se cacher et se rendre indétectable par le système immunitaire humain, ce qui rend la création d’un vaccin extrêmement difficile.

Le rhume peut être causé par l’un des centaines de virus différents, de sorte qu’un vaccin contre un seul d’entre eux ne serait pas très efficace.